学修并重

 汉语班学僧在专心听课

汉语班学僧在诵经

藏语班学僧在专心听课

 藏语学习班在诵经

研究部学僧正在听导师辅导

研究部学僧正在查阅资料准备写学期论文

研究藏地佛教的研究生正在精心翻译藏文佛典

 阅读报纸关心国家大事

农禅并重    绿化首都

学僧在耕作园地劳作

 学僧在维护绿色环境

学僧在京郊栽植树苗

法尊副院长（二排右四）与参加京郊劳动的学僧在一起

学僧在绿化首都担水浇苗情景

庄严国土 利乐有情

学僧参加十三陵水库建设

学僧们整队准备进入建设工地情景

在建设工地运送石料